Nabil Wakim, journaliste et réalisateur du documentaire "Mauvaise langue" (adapté de son livre l'Arabe pour tous) répond à l'épineuse question : "Pourquoi l'arabe est-il vécu comme un tabou ?". Son film diffusé sur France 2, Case infrarouge est disponible jusqu'à fin décembre sur la plate forme France Télévisions. Il est important pour comprendre pourquoi l’Éducation Nationale ne montre aucune volonté pour intégrer cette langue à ses programmes, pourquoi ce n'est pas la faute des parents si des lacunes persistent, pourquoi il existe une auto censure de la part des français d'origine arabe. En somme, un document complet et pédagogique rempli d'archives historiques pour toujours plus de nuance et d'esprit critique. À voir par tous !